CA
CA
CONCOURS « Évadez-vous avec Poulet Rouge »
Règlement du concours
Règlement du concours
Le concours « Évadez-vous avec Poulet Rouge »
(ci-après : le « Concours ») est tenu par les restaurants Poulet Rouge (ci-après : les « Organisateurs du concours »). Nous vous invitons à lire l’ensemble du présent règlement avant de participer au Concours. En participant au Concours, vous vous engagez à respecter le présent règlement et acceptez d’être lié par celui-ci.
1. ADMISSIBILITÉ
1.1. Le Concours s'adresse à toute personne résidant au Québec ou en Ontario et qui a atteint la majorité dans la province dans laquelle elle réside.
1.2. Sont exclus les employés, les représentants, les administrateurs, les dirigeants, et les agents des Organisateurs du concours, de leurs filiales, de leurs agences de publicité et de promotion, des restaurants Poulet Rouge participants, des fournisseurs de prix, de matériel ou de services liés au présent Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés.
2. COMMENT ET OÙ PARTICIPER AU CONCOURS
2.1. Participez au Concours de la façon suivante :
2.1.1. Aucun achat n’est requis pour participer à notre Concours.
2.1.2. Abonnez-vous à notre page sur laquelle vous avez vu notre Concours et ensuite rendez-vous à notre site web à la page : https://poulet-rouge.ca/concours et remplissez intégralement le formulaire en ligne.
2.1.3. Les deux étapes doivent être suivies afin de participer officiellement au Concours. En cas de fausse déclaration, votre participation au Concours sera automatiquement annulée.
2.2. QUAND
2.2.1. Vous pourrez participer au Concours du 18 novembre 2024 à 12:00 UTC au 16 décembre 2024 à 11:59 pm UTC (ci-après « Durée du Concours »).
3. PRIX
3.1. 1er prix : UNE (1) carte-cadeau d’une valeur de DEUX MILLE CINQ CENTS DOLLARS (2 500.00$) de Voyage Zaluna.
3.2. 2e prix : UNE (1) carte-cadeau d’une valeur de DEUX MILLE CINQ CENTS DOLLARS (2 500.00$) de Voyage Zaluna.
3.3. La valeur approximative de l’ensemble des prix est de CINQ MILLE DOLLARS (5 000.00$).
3.4. Les prix sont pour des cartes-cadeaux applicables sur un forfait vacances de votre choix selon les disponibilités au moment de la réservation. Valide un (1) an à partir de la date du tirage. Ce chèque-cadeau est non monnayable, non négociable et non transférable. Le gagnant est seul responsable des taxes et des dépenses qui ne figurent pas dans la description du prix ci-dessus, y compris, notamment, des frais reliés à l’acquisition d’un passeport.
3.5. Dans l'éventualité où, pour des raisons non reliées au gagnant, les Organisateurs du concours ne pouvaient attribuer le prix tel qu’il est décrit au présent règlement, ceux-ci se réservent le droit d’attribuer un prix de nature similaire et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du prix indiquée au règlement en argent.
4. ATTRIBUTION DES PRIX
4.1. Le tirage aura lieu le 17 décembre à 12:00 pm et le ou la gagnante sera annoncé(e) sur notre page Instagram, Facebook et TikTok.
4.2. La chance de gagner un prix est aléatoire, faite par tirage au sort, et varie selon le nombre de participations totales reçues pour toute la Durée du Concours. Les participants sélectionnés seront contactés individuellement par courriel ou par téléphone par les Organisateurs du concours dans les SEPT (7) jours suivant le tirage au sort. Tout participant sélectionné qui ne confirmera pas sa participation dans les DIX (10) jours suivant la réception de notre courriel verra son prix attribué à un autre participant.
5. RÉCLAMATION DU PRIX
5.1. Afin de réclamer son prix, le gagnant devra :
5.1.1. Répondre correctement à la question mathématique.
5.1.2. Remplir et signer le formulaire de déclaration et d’exonération (ci-après : le « Formulaire de déclaration ») qui lui sera transmis par les Organisateurs du concours. Le Formulaire de déclaration doit être dûment complété et retourné, par courriel, aux Organisateurs du concours dans les dix (10) jours suivant sa réception par le participant sélectionné à l’adresse courriel suivante : ltanguay@poulet-rouge.ca.
5.1.3. Remettre une pièce d’identité avec photo afin de confirmer son identité, son âge ainsi que son lieu de résidence.
5.2. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus ou toute autre condition prévue au présent règlement, le participant sélectionné sera disqualifié et un nouveau tirage sera effectué conformément au présent règlement jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant.
5.3. Le gagnant, une fois confirmé, pourra réclamer son prix de la manière suivante : il sera contacté par un représentant de l’équipe marketing de Poulet Rouge.
5.4. Les formulaires de participation et les formulaires de déclaration sont sujets à vérification par les Organisateurs du concours. Tout formulaire de participation ou Formulaire de déclaration qui est, selon le cas, incomplet, illisible, mutilé, frauduleux, reproduit à la main ou obtenu d’une source non autorisée, remis ou envoyé en retard, ne permet pas d’identifier le participant ou autrement non conforme, sera rejeté et ne donnera pas droit, selon le cas, à une participation ou au prix.
5.5. Les Organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier une personne ou d’annuler une ou plusieurs participations d’une personne si elle participe ou tente de participer au présent Concours en utilisant un moyen contraire au présent règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. : participation au-delà de la limite permise, usage frauduleux d’un formulaire de participation, etc.). Cette personne pourrait être recommandée aux autorités judiciaires compétentes.
6. ANNULATION DU CONCOURS
6.1. Les Organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le Concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du Concours comme prévu dans le présent règlement. Dans tous les cas, les Organisateurs du concours, leurs filiales, leurs agences de publicité et de promotions, les restaurants Poulet Rouge participants, leurs fournisseurs de produits ou de services liés au Concours ainsi que leurs employés, agents et représentants ne pourront être tenus d’attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement.
7. LIMITE DE RESPONSABILITÉ
7.1. Le participant sélectionné dégage de toute responsabilité les Organisateurs du concours, leurs agences de publicité et de promotion, les restaurants Poulet Rouge participants, leurs employés, agents et représentants, pour tout dommage qu’il pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation du prix. Afin d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné s’engage, préalablement à l’obtention du prix, à signer un Formulaire de déclaration à cet effet.
7.2. En participant ou en tentant de participer au Concours, toute participant ou personne dégage de toute responsabilité les Organisateurs du concours, leurs filiales, leurs agences de publicité et de promotion, les restaurants Poulet Rouge participants, leurs employés, agents et représentants de toute responsabilité et de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au Concours.
7.3. Les Organisateurs ne garantissent en aucun cas la continuité, la disponibilité ou la performance du site Web du Concours. Ils déclinent toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect résultant d'interruptions, de pannes, de bugs, d'attaques informatiques ou de toute autre cause affectant l'accès au site ou la participation au Concours.
7.4. En participant à ce Concours, vous reconnaissez avoir lu et accepté intégralement les Conditions d'Utilisation, ainsi que les présentes règles du Concours. Vous vous engagez à respecter toutes les lois et réglementations applicables, et à ne pas enfreindre les droits de tiers.
8. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
8.1. En participant au Concours, vous acceptez que les Organisateurs du concours, ainsi que les agents responsables de gérer le Concours collectent, utilisent et conservent vos renseignements personnels (nom, courriel, etc.) aux fins de gestion du Concours et de remise des prix. Pour en savoir plus sur notre politique de confidentialité et les mesures que nous mettons en œuvre pour protéger vos données, veuillez consulter notre site web : https://poulet-rouge.ca/fr/privacy-policy.
9. LES GAGNANTS
9.1. En participant au Concours, la personne gagnante autorise les Organisateurs du concours et leurs représentants à utiliser, si requis, ses noms, photographie, image, déclaration relative au prix, lieu de résidence et/ou voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. La personne gagnante s’engage à signer une déclaration à cet effet au Formulaire de déclaration.
10. DIVERS
10.1. Les formulaires de participation, sans achat, sont la propriété des Organisateurs du concours et ne seront en aucun cas retournés aux participants.
10.2. Les présents règlements sont régis par les lois de la province de Québec. En participant à ce Concours, vous acceptez irrévocablement que tout litige découlant de ou en relation avec le concours sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Montréal, au Québec.
10.3. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre du Concours sauf avec la personne sélectionnée pour un prix.
(ci-après : le « Concours ») est tenu par les restaurants Poulet Rouge (ci-après : les « Organisateurs du concours »). Nous vous invitons à lire l’ensemble du présent règlement avant de participer au Concours. En participant au Concours, vous vous engagez à respecter le présent règlement et acceptez d’être lié par celui-ci.
1. ADMISSIBILITÉ
1.1. Le Concours s'adresse à toute personne résidant au Québec ou en Ontario et qui a atteint la majorité dans la province dans laquelle elle réside.
1.2. Sont exclus les employés, les représentants, les administrateurs, les dirigeants, et les agents des Organisateurs du concours, de leurs filiales, de leurs agences de publicité et de promotion, des restaurants Poulet Rouge participants, des fournisseurs de prix, de matériel ou de services liés au présent Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés.
2. COMMENT ET OÙ PARTICIPER AU CONCOURS
2.1. Participez au Concours de la façon suivante :
2.1.1. Aucun achat n’est requis pour participer à notre Concours.
2.1.2. Abonnez-vous à notre page sur laquelle vous avez vu notre Concours et ensuite rendez-vous à notre site web à la page : https://poulet-rouge.ca/concours et remplissez intégralement le formulaire en ligne.
2.1.3. Les deux étapes doivent être suivies afin de participer officiellement au Concours. En cas de fausse déclaration, votre participation au Concours sera automatiquement annulée.
2.2. QUAND
2.2.1. Vous pourrez participer au Concours du 18 novembre 2024 à 12:00 UTC au 16 décembre 2024 à 11:59 pm UTC (ci-après « Durée du Concours »).
3. PRIX
3.1. 1er prix : UNE (1) carte-cadeau d’une valeur de DEUX MILLE CINQ CENTS DOLLARS (2 500.00$) de Voyage Zaluna.
3.2. 2e prix : UNE (1) carte-cadeau d’une valeur de DEUX MILLE CINQ CENTS DOLLARS (2 500.00$) de Voyage Zaluna.
3.3. La valeur approximative de l’ensemble des prix est de CINQ MILLE DOLLARS (5 000.00$).
3.4. Les prix sont pour des cartes-cadeaux applicables sur un forfait vacances de votre choix selon les disponibilités au moment de la réservation. Valide un (1) an à partir de la date du tirage. Ce chèque-cadeau est non monnayable, non négociable et non transférable. Le gagnant est seul responsable des taxes et des dépenses qui ne figurent pas dans la description du prix ci-dessus, y compris, notamment, des frais reliés à l’acquisition d’un passeport.
3.5. Dans l'éventualité où, pour des raisons non reliées au gagnant, les Organisateurs du concours ne pouvaient attribuer le prix tel qu’il est décrit au présent règlement, ceux-ci se réservent le droit d’attribuer un prix de nature similaire et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du prix indiquée au règlement en argent.
4. ATTRIBUTION DES PRIX
4.1. Le tirage aura lieu le 17 décembre à 12:00 pm et le ou la gagnante sera annoncé(e) sur notre page Instagram, Facebook et TikTok.
4.2. La chance de gagner un prix est aléatoire, faite par tirage au sort, et varie selon le nombre de participations totales reçues pour toute la Durée du Concours. Les participants sélectionnés seront contactés individuellement par courriel ou par téléphone par les Organisateurs du concours dans les SEPT (7) jours suivant le tirage au sort. Tout participant sélectionné qui ne confirmera pas sa participation dans les DIX (10) jours suivant la réception de notre courriel verra son prix attribué à un autre participant.
5. RÉCLAMATION DU PRIX
5.1. Afin de réclamer son prix, le gagnant devra :
5.1.1. Répondre correctement à la question mathématique.
5.1.2. Remplir et signer le formulaire de déclaration et d’exonération (ci-après : le « Formulaire de déclaration ») qui lui sera transmis par les Organisateurs du concours. Le Formulaire de déclaration doit être dûment complété et retourné, par courriel, aux Organisateurs du concours dans les dix (10) jours suivant sa réception par le participant sélectionné à l’adresse courriel suivante : ltanguay@poulet-rouge.ca.
5.1.3. Remettre une pièce d’identité avec photo afin de confirmer son identité, son âge ainsi que son lieu de résidence.
5.2. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus ou toute autre condition prévue au présent règlement, le participant sélectionné sera disqualifié et un nouveau tirage sera effectué conformément au présent règlement jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant.
5.3. Le gagnant, une fois confirmé, pourra réclamer son prix de la manière suivante : il sera contacté par un représentant de l’équipe marketing de Poulet Rouge.
5.4. Les formulaires de participation et les formulaires de déclaration sont sujets à vérification par les Organisateurs du concours. Tout formulaire de participation ou Formulaire de déclaration qui est, selon le cas, incomplet, illisible, mutilé, frauduleux, reproduit à la main ou obtenu d’une source non autorisée, remis ou envoyé en retard, ne permet pas d’identifier le participant ou autrement non conforme, sera rejeté et ne donnera pas droit, selon le cas, à une participation ou au prix.
5.5. Les Organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier une personne ou d’annuler une ou plusieurs participations d’une personne si elle participe ou tente de participer au présent Concours en utilisant un moyen contraire au présent règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. : participation au-delà de la limite permise, usage frauduleux d’un formulaire de participation, etc.). Cette personne pourrait être recommandée aux autorités judiciaires compétentes.
6. ANNULATION DU CONCOURS
6.1. Les Organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le Concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du Concours comme prévu dans le présent règlement. Dans tous les cas, les Organisateurs du concours, leurs filiales, leurs agences de publicité et de promotions, les restaurants Poulet Rouge participants, leurs fournisseurs de produits ou de services liés au Concours ainsi que leurs employés, agents et représentants ne pourront être tenus d’attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement.
7. LIMITE DE RESPONSABILITÉ
7.1. Le participant sélectionné dégage de toute responsabilité les Organisateurs du concours, leurs agences de publicité et de promotion, les restaurants Poulet Rouge participants, leurs employés, agents et représentants, pour tout dommage qu’il pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation du prix. Afin d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné s’engage, préalablement à l’obtention du prix, à signer un Formulaire de déclaration à cet effet.
7.2. En participant ou en tentant de participer au Concours, toute participant ou personne dégage de toute responsabilité les Organisateurs du concours, leurs filiales, leurs agences de publicité et de promotion, les restaurants Poulet Rouge participants, leurs employés, agents et représentants de toute responsabilité et de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au Concours.
7.3. Les Organisateurs ne garantissent en aucun cas la continuité, la disponibilité ou la performance du site Web du Concours. Ils déclinent toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect résultant d'interruptions, de pannes, de bugs, d'attaques informatiques ou de toute autre cause affectant l'accès au site ou la participation au Concours.
7.4. En participant à ce Concours, vous reconnaissez avoir lu et accepté intégralement les Conditions d'Utilisation, ainsi que les présentes règles du Concours. Vous vous engagez à respecter toutes les lois et réglementations applicables, et à ne pas enfreindre les droits de tiers.
8. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
8.1. En participant au Concours, vous acceptez que les Organisateurs du concours, ainsi que les agents responsables de gérer le Concours collectent, utilisent et conservent vos renseignements personnels (nom, courriel, etc.) aux fins de gestion du Concours et de remise des prix. Pour en savoir plus sur notre politique de confidentialité et les mesures que nous mettons en œuvre pour protéger vos données, veuillez consulter notre site web : https://poulet-rouge.ca/fr/privacy-policy.
9. LES GAGNANTS
9.1. En participant au Concours, la personne gagnante autorise les Organisateurs du concours et leurs représentants à utiliser, si requis, ses noms, photographie, image, déclaration relative au prix, lieu de résidence et/ou voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. La personne gagnante s’engage à signer une déclaration à cet effet au Formulaire de déclaration.
10. DIVERS
10.1. Les formulaires de participation, sans achat, sont la propriété des Organisateurs du concours et ne seront en aucun cas retournés aux participants.
10.2. Les présents règlements sont régis par les lois de la province de Québec. En participant à ce Concours, vous acceptez irrévocablement que tout litige découlant de ou en relation avec le concours sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Montréal, au Québec.
10.3. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre du Concours sauf avec la personne sélectionnée pour un prix.